이 책에는 러시아에서 가장 추앙을 받고 있는 작가인 뿌쉬낀을 시작으로 한국에서 가장 많이 읽히고 있는 도스또예프스끼와 똘스또이의 문학과 삶에 대해서 그 어느 책보다 재미있고 그 어느 책보다 정확하게 살펴보고 있다.

K. B. 모출스끼는 19세기 러시아 문학의 위대한 발자취를 가장 잘 표현하는 연구가들 중의 한 명이다.
그가 쓴 『도스또예프스끼. 삶과 창작』(1947)은 특히 유명하여서 도스또예프스끼의 연구에 있어서는 빠져서는 안되는 책으로 인정받고 있다. 그가 쓴 책들이 대중적이지는 않고 전문적인 의미를 많이 가지고 있지만 이 책 『 러시아의 위대한 작가들』은 바로 그러한 단점을 보완한 대중적인 의미의 인문서이다. 책은 뿌쉬낀의 여성편력이라든가 도스또예프스끼의 도박에 대한 편집증 등 위대한 작가들의 인간적이며 흠집투성이인 모습들도 잘 나와 있어서 이들 작가들을 인간적으로 가깝게 다가오게 만들어준다.

뻬쩨르부르그 국립대학 역사철학부를 졸업하고 1917년 뻬쩨르부르그 국립대학 교수를 역임했다. 1919년 망명하여 1919년 불가리아 소피아 대학 교수, 1922년 프랑스 파리대학 교수를 역임했다. 주요저서로는 『고골의 영적 행보』(1934),『블라지미르 솔로비예프: 삶과 가르침』(1947),『도스또예프스끼. 삶과 창작』(1947) 등이 있다.>/p> 역자 : 이규환(yu-Whan Lee,李圭桓)

고려대학교 노어 노문학과에서 19세기 러시아 문학을 주제로 박사 학위를 받았다. 현재 대구대학교 러시아학과 교수로 재직 중이다. 옮긴 책으로『러시아의 위대한 작가들』과 『러시아 현대 문학-분열 이후의 새로운 모색』등이 있다.

러시아 문학 그 절반을 만나다
러시아의 작가라고 하면 우리는 제일 먼저 똘스또이나 도스또예프스끼를 떠올리게 된다.
그리고 또 누가 있을까?

고골, 뿌쉬낀 그래…… 고리끼, 뚜르게네프, 레르몬또프도 있다.
이렇게 우리는 대부분 19세기의 러시아 작가들을 떠올린다. 그것은 그들이 세계문학에 이룬 업적이 그 어느 누구도 따라오지 못할 커다란 발자취를 남겼기 때문이다.
만약 이들을 러시아 문학계에서 뺀다면 러시아 문학의 절반 이상이 없어지게 되는 것과 마찬가지일 것이다. 사실 대한민국에서 살고 있는 사람들에게 위의 작가들이 러시아 문학의 전부라고 해도 과언이 아닐 것이다.

위에 언급된 대부분의 사람들의 삶과 문학이 이 조그마한 한 권의 책에 고스란히 담겨 있다면 아마도 놀라운 일이 아닐 수 없다. 그러한 놀라운 일을 모출스끼는 해냈다